fall away

In a crisis, old prejudices fall away and everyone works together.

在危急关头, 大家就能捐弃前嫌,同心协力.

The best way to do this is to always do your most important things will fall away.

最好的方法就是最重要的事情永远先做。慢慢地，那些无关紧要的事情将会奇迹般地远离你。

Clearly, of the 95, some companies will fall away.

无疑，在这95家企业中，一些企业将会放弃。

We drifted away like the leaves in the fall.

我们四处飘零像那秋风中的落叶.

With the IT revolution taking place, traditional boundaries of human society fall away.

随着IT产业的出现，传统的人类社会分界线也随之消失。

She felt the pit of her stomach fall away.

她觉得她的肚子瘦瘪下去.

His coalition may hold a clear majority but this could quickly fall away

他的联盟也许会占绝对多数，但这种优势可能会很快丧失。

And overall economic growth started to fall away as trouble loomed.

当问题隐约浮现时，总体经济增长开始逐渐放缓。

The poem does not fall away from its open line.

这首诗从第一行起就很精彩。

The students tend to fall away when there are no exams.

没有考试学生们会松懈下来。

Demand began to fall away.

需求开始减少。

Fall away jumper. Good! What a great ball that was.

跳投，漂亮！

So the soldiers cut the ropes and let it fall away.

于是兵丁砍断小船的绳子,由他飘去.

The crowd began to fall away.

人群的人数在减少.

You'd scarcely believe anybody could fall away so rapidly.

你简直难以相信一个人会消瘦得这么快。

The sales of cold drinks usually fall away in winter.

冷饮的销售额在冬季通常是要减少的.

His grandeurs were stricken valueless ; they seemed to fall away from him like rotten rags.

他的荣华一下子变得一钱不值,好像一些碎布片似的从他身上脱落下去了.

Gradually, the fall away from us gone.

渐渐地，秋天离我们远去了。

He will never fall away even in time of danger.

他即使在危急时刻也绝不会放弃原则.

As the step rocket goes up, some of the stages at the side fall away.

当多级火箭上升时, 边上的几级火箭就脱落了.

Eventually all the stages fall away, leaving just the spacecraft!

最后，所有的级都脱落了，只剩下航天器！

His coalition may hold a clear majority but this could quickly fall away.

他的联盟也许会占绝对多数，但这种优势可能会很快丧失。

Subscriptions will not fall away this year.

今年订户不会减少.

In the fall, Canada geese fly to the warm south to get away from Canada's cold winter.

秋天时，加拿大鹅会飞到温暖的南方去，以躲避加拿大寒冷的冬天。

The outer world will fall away.

外部世界将会褪色。

Otherwise you will fall away from divine love and be found excluded from eternal life.

否则,你将会远离神性之爱,永远无法获致永恒的生命.

So the soldiers cut the ropes that held the lifeboat and let it fall away.

于是兵丁砍断小船的绳子、由他飘去.

Trade always fall away during the summer.

在夏季期间，贸易总是会消减。

All his fall away from him.

他所有的老朋友均离开了他.

When the rain stopped, the floods began to fall away.

雨停的时候, 洪水开始退去.